BIPACKSEDEL Bipacksedel: Information till användaren
Letybo 50 enheter pulver till injektionsvätska, lösning
botulinumtoxin typ A
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.
- Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finns information om följande:
- Vad Letybo är och vad det används för
- Vad du behöver veta innan du använder Letybo
- Hur du använder Letybo
- Eventuella biverkningar
- Hur Letybo ska förvaras
- Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1. Vad Letybo är och vad det används för
Letybo innehåller den aktiva substansen botulinumtoxin typ A. Den fungerar genom att blockera nervimpulser till musklerna som den har injicerats i. Detta förhindrar att musklerna drar ihop sig, vilket leder till tillfällig förlamning.
Letybo används till vuxna under 75 år för att tillfälligt förbättra måttliga till kraftiga vertikala rynkor mellan ögonbrynen, när dessa har en betydande psykologisk påverkan på patienten.
Botulinumtoxin typ A som finns i Letybo kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion.
2. Vad du behöver veta innan du använder Letybo
Använd inte Letybo
- om du är allergisk mot botulinumtoxin typ A eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6)
- om du har sjukdom som påverkar muskelaktiviteten, som myastenia gravis, Lambert-Eatons myastent syndrom, amyotrofisk lateralskleros
- om du har akut infektion eller inflammation vid det föreslagna injektionsstället
Varningar och försiktighet
Tala med läkare innan du använder Letybo om du har
- någon sjukdom som påverkar musklerna och/eller deras direktkontroll av nervsystemet
- svårt att svälja eller andas, eller har haft sådana svårigheter tidigare
- en blödningsrubbning
Om du har haft något av dessa problem tidigare rekommenderas Letybo inte till dig.
Smärta kopplad till sprutor och/eller rädsla för injektioner kan leda till svimningskänslor på grund av ett plötsligt blodtrycksfall.
Biverkningar till följd av att botulinumtoxin sprids bort från injektionsstället och botulism har rapporterats i mycket sällsynta fall med botulinumtoxin (t.ex. dubbelseende, dimsyn och/eller hängande ögonlock, svårigheter att andas eller tala, överdriven muskelsvaghet, svårigheter att svälja eller oönskad mat eller vätska i luftvägarna). Svälj- och andningssvårigheter är allvarliga och kan vara livshotande.
Om du får problem med att svälja, tala eller andas ska du omedelbart söka vård.
Barn och ungdomar
Barn och ungdomar under 18 år är inte rekommenderade att behandlas med Letybo.
Andra läkemedel och Letybo
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel.
Följande läkemedel kan påverka eller påverkas av Letybo:
- läkemedel som påverkar överföringen av nervimpulser till muskler
- vissa läkemedel som används för att behandla bakterieinfektioner, som spektinomycin eller antibiotika med aminoglykosid
- andra läkemedel som innehåller botulinumtoxin.
Graviditet och amning
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel.
Letybo rekommenderas inte om du är gravid eller ammar, eller om du är fertil och inte använder preventivmedel.
Körförmåga och användning av maskiner
Botulinumtoxin typ A kan orsaka svaghet, yrsel och synstörningar. Kör inte bil och använd inga maskiner om din reaktionsförmåga försämras.
Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Letybo innehåller natrium
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per dos, dvs. är näst intill ”natriumfritt”.
3. Hur du använder Letybo
Botulinumtoxinenheten är specifik för Letybo. Det innebär att den skiljer sig från andra botulinumtoxinenheter och inte kan bytas ut mot enheter som används för andra beredningar av botulinumtoxin.
Du får endast Letybo av en läkare med lämpliga kvalifikationer som har rätt utrustning för behandlingen. En detaljerad beskrivning av hur lösningen bereds och en bruksanvisning finns i avsnittet ”Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal” i slutet av denna bipacksedel.
Rekommenderad dos är
20 enheter uppdelat på fem injektioner på 0,1 ml (4 enheter). Varje injektion görs i musklerna ovanför eller mellan ögonbrynen. Letybo är avsett för intramuskulär användning (i.m.-användning).
När lösningen har beretts får injektionsflaskan endast användas under ett behandlingstillfälle per patient. Eventuell oanvänd lösning måste kasseras, vilket förklaras efter avsnitt 6 i informationen till hälso- och sjukvårdspersonal.
Det är rekommenderat att låta det gå minst 3 månader mellan två behandlingar med Letybo.
Om du har tagit för stor mängd av Letybo
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112 i Sverige) för bedömning av risken samt rådgivning.
Överdosering kan orsaka förlamning i muskler och/eller nerver. Det är inte säkert att tecken på överdosering uppstår direkt efter injektionen. Vid en eventuell överdosering övervakar läkaren dig och tittar efter symptom, som allmän svaghet eller muskelförlamning. Du blir inlagd på sjukhus om några symptom på förgiftning av botulinumtoxin typ A uppstår, till exempel:
- allmän svaghet
- hängande övre ögonlock eller dubbelseende
- svälj- eller talsvårigheter
- partiell förlamning i musklerna som kontrollerar andningen.
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare eller apotekspersonal.
4. Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
De flesta biverkningar är milda till måttliga, inträffar inom de första dagarna efter injektionen och är tillfälliga.
Vissa biverkningar kan vara mycket allvarliga. Om du får någon av följande biverkningar ska du genast tala om det för din läkare, eller be någon närstående tala om det för din läkare, och uppsöka närmaste akutmottagning:
Mindre vanliga, kan påverka upp till 1 av 100 personer
- hängande övre ögonlock, spasmer i ögonlocket
Sällsynta, kan påverka upp till 1 av 1 000 personer
- problem med känseln i ögonlocket, hängande ögonbryn
- blödning i bindhinnan
- smärta i ögonen, torra ögon, störningar i synfältet, suddig syn
- försämrad känsel i halsen
- förstoppning
- störningar i talljud
Mycket sällsynta, kan påverka upp till 1 av 10 000 personer
- muskelsvaghet
- svårighet att svälja
- infektion orsakad av att mat eller vätska andas in i luftvägarna eller lungorna
- svårighet att andas
Utöver dessa eventuella biverkningar kan en allvarlig allergisk reaktion orsaka följande symptom:
- svårighet att svälja, andas eller tala på grund av svullnad i ansikte, läppar, mun eller hals. Utöver dessa symptom kan nässelutslag förekomma (se avsnitt 2).
Andra kända biverkningar kan förekomma med följande frekvenser. Tala om för läkare eller apotekspersonal om de blir allvarliga:
Vanliga, kan påverka upp till 1 av 10 personer
- huvudvärk
- reaktioner vid injektionsstället
Mindre vanliga, kan påverka upp till 1 av 100 personer
- huvudobehag
- lokal svullnad, till exempel i ögonlocket, ansiktet, runt ögonen
- injektionsstället: smärta, blåmärke, svullnad, klåda, förhårdnad, tryck
- blåmärken, till exempel runt ögonen
- infektion, såsom virusinfektion i de övre luftvägarna, t.ex. vanlig förkylning
- förhöjning av de yttre ögonbrynen (Mefisto-tecken)
Sällsynta, kan påverka upp till 1 av 1 000 personer
- migrän
- inflammation i hårsäckar
- yrsel
- onormala känsloupplevelser, som stickningar, krypningar och klåda
- illamående
- torr hud, nässelutslag, klåda
- smärta i ansiktet
- feber
- munherpes
- högre kaliumnivåer i blodet
- influensaliknande sjukdom
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
Sverige:
LäkemedelsverketBox 26
751 03 Uppsala
www.lakemedelsverket.se
5. Hur Letybo ska förvaras
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på etiketten och kartongen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Förvaras och transporteras kallt (2 °C–8 °C).
Beredd lösning
Kemisk och fysisk hållbarhet vid användning har påvisats i 24 timmar vid 2–8 °C.
Ur ett mikrobiologiskt perspektiv bör produkten användas omedelbart om inte metoden för öppnande/beredning/spädning utesluter risken för mikrobiell kontaminering. Om den inte används omedelbart ansvarar användaren för förvaringstider under användning och förhållanden före användning.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
- Den aktiva substansen är botulinumtoxin typ A
- En injektionsflaska innehåller 50 enheter botulinumtoxin typ A framställt av Clostridium botulinum.
- Efter beredning innehåller varje 0,1 ml av lösningen 4 enheter.
- Övriga hjälpämnen är humant albumin, natriumklorid.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Letybo är ett vitt pulver till injektionsvätska, lösning som tillhandahålls i en transparent injektionsflaska i glas med gummipropp och aluminiumförsegling för att förhindra manipulering.
Enkelpack innehåller en injektionsflaska eller två injektionsflaskor. Flerpack innehåller 2 kartonger, varje kartong innehåller en injektionsflaska. Flerpack innehåller 6 kartonger, varje kartong innehåller en injektionsflaska. Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
CROMA-PHARMA GmbHIndustriezeile 6
2100 Leobendorf
Österrike