Bipacksedel: Information till användaren
Terlipressin SUN 1 mg injektionsvätska, lösning
terlipressinacetat
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du ges detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller sjuksköterska.
- Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finns information om följande
- Vad Terlipressin SUN är och vad det används för
- Vad du behöver veta innan du använder Terlipressin SUN
- Hur du använder Terlipressin SUN
- Eventuella biverkningar
- Hur Terlipressin SUN ska förvaras
- Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1. Vad Terlipressin SUN är och vad det används för
Terlipressin SUN är ett syntetiskt hypofyshormon.
Terlipressin SUN används för behandling av blödningar från vener i matstrupen, som leder ner till magsäcken (blödande esofagusvaricer).
Terlipressin som finns i Terlipressin SUN kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna bipacksedel. Fråga läkare, apotekspersonal eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion.
2. Vad du behöver veta innan du använder Terlipressin SUN
Använd inte Terlipressin SUN
- om du är allergisk mot terlipressin eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Varningar och försiktighet
Detta läkemedel ges till dig om du har en allvarlig eller livshotande blödning i matstrupen (esofagus). Det ges under kontinuerlig övervakning av ditt hjärta och din blodcirkulation. Om du kan, så tala om för läkaren om du lider av någon av följande åkommor:
- om du lider av en svår infektion som kallas septisk chock
- om du lider av bronkialastma eller andra åkommor som påverkar din andning
- om du lider av akut koronar syndrom (dvs. symtom som orsakas av dåligt blodflöde till hjärtmuskeln och som leder till hjärtattack. Detta resulterar i bröstsmärtor, eller angina pectoris.)
- om du lider av okontrollerat högt blodtryck, otillräcklig blodcirkulation i hjärtats kärl (t.ex. angina), har tidigare haft en hjärtattack (hjärtinfarkt) eller om du har åderförkalkning (arterioskleros)
- om du lider av oregelbundna hjärtslag (hjärtarytmier)
- om du har dåligt blodflöde i hjärnan (t.ex. om du haft en stroke) eller till extremiteterna (perifer kärlsjukdom)
- om du lider av nedsatt njurfunktion (renal insufficiens)
- om du lider av obalans i nivåerna av salter (elektrolyter) i blodet
- om du lider av uttorkning eller redan har förlorat en stor mängd blod
- om du är äldre än 70 år
- om du är gravid.
Barn och ungdomar
Terlipressin SUN rekommenderas inte för användning med barn och ungdomar på grund av otillräckliga erfarenheter.
Andra läkemedel och Terlipressin SUN
Tala om för läkare eller sjuksköterska om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel. Informera omedelbart läkaren om du använder något av följande läkemedel:
- läkemedel som påverkar hjärtfrekvensen (t.ex. betablockerare eller proforol)
- läkemedel som kan utlösa oregelbundna hjärtslag (arytmi) som t.ex. följande:
- antiarytmika som kallas klass IA (kinidin, prokainamid, disopyramid) och klass III (amiodaron, sotalol, ibutilid, dofetilid)
- en antibiotika som kallas erytromycin
- antihistaminer (huvudsakligen använda för att behandla allergier men som även finns i vissa host- och förkylnings- mediciner)
- läkemedel som används för att behandla depression som kallas tricykliska antidepressiva läkemedel
- läkemedel som kan ändra nivån av salter eller elektrolyter i blodet, särskilt diuretika (använda för att behandla högt blodtryck och hjärtsvikt).
Graviditet och amning
Terlipressin SUN ska endast användas vid graviditet om behandlingen är livsnödvändig för dig. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du ges detta läkemedel.
Det är inte känt om Terlipressin SUN finns i bröstmjölken. Därför är eventuella effekter på ditt barn inte kända. Du bör diskutera den potentiella risken för ditt barn med läkare.
Körförmåga och användning av maskiner
Det har inte genomförts studier avseende effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner. Därför ska du inte köra fordon och inte använda maskiner om du mår dåligt efter att ha fått injektionen. Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbete som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Terlipressin SUN innehåller natrium
Denna medicinska produkt innehåller 15,7 mmol (eller 361 mg) natrium per dos. Detta bör beaktas av patienter som ordinerats saltfattig kost.
3. Hur du använder Terlipressin SUN
Detta läkemedel administreras alltid av läkare. Be läkaren om ytterligare information angående dess användning.
Hur mycket Terlipressin SUN som ges
Vuxna
Initialt ges 1-2 mg terlipressinacetat (motsvarande 8,5-17 ml injektionsvätska, lösning) via injektion i venen. Din dos beror på din kroppsvikt.
Efter den initiala injektionen kan dosen minskas till 1 mg terlipressinacetat (motsvarande 8,5 ml lösning) var 4:e till var 6:e timme.
Den maximala dosen du kan få varje dag är cirka 120 mikrogram/kg kroppsvikt.
Äldre
Är du äldre än 70 år ska du tala med läkaren innan du ges Terlipressin SUN.
Hur Terlipressin SUN ges
Terlipressin SUN bör injiceras långsamt intravenöst.
Hur ofta du kommer att ges Terlipressin SUN
Användningen begränsas till 2-3 dagar beroende på ditt tillstånds förlopp.
Om du har använt för stor mängd av Terlipressin SUN
Du får inte använda mer än den rekommenderade dosen avTerlipressin SUN. Om du får för mycket kan ditt blodtryck öka snabbt, särskilt om du redan lider av högt blodtryck. Om detta inträffar behöver du ett annat läkemedel som kallas alfablockerare (t.ex. klonidin) för att reglera blodtrycket.
Berätta för läkaren om du upplever yrsel eller är svimfärdig eftersom detta kan vara tecken på låg hjärtfrekvens. Detta kan behandlas med ett läkemedel som kallas atropin.
Om du har glömt att använda Terlipressin SUN
Du kommer att ges Terlipressin SUN på sjukhus under läkarens ledning.
Om du slutar att använda Terlipressin SUN
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
4. Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Viktiga biverkningar eller tecken du bör vara uppmärksam på och åtgärder som skall vidtas om du drabbas
Allvarliga biverkningar är möjliga i mycket sällsynta fall när du ges terlipressin. Om du påverkas av någon av följande biverkningar, berätta omedelbart för läkaren om du kan. Läkaren bör inte ge dig mer terlipressin.
Uttalad andfåddhet på grund av astmaattack, stor svårighet att andas eller att andningen upphört, uttalad smärta i bröstet (angina), uttalat och ihållande oregelbundna hjärtslag, lokalt död hud (nekros), konvulsioner (anfall), njursvikt.
Andra eventuella biverkningar
Vanliga (kan förekomma hos färre än 1 av 10 person)
- huvudvärk
- för låg hjärtfrekvens
- tecken på otillräckligt blodomlopp i hjärtkärlen enligt EKG
- högt blodtryck
- lågt blodtryck
- otillräckligt blodomlopp i armar, ben och hud, blek hud
- bukkramper
- diarré.
Mindre vanliga (kan förekomma hos färre än 1 av 100 person)
- för litet natrium i blodet (hyponatremi) om inte kontrolleras
- död hud (nekros) i andra områden än vid injektionsstället
- snabb ökning i blodtrycket
- för hög hjärtfrekvens (palpitationer)
- svullnad av vävnader i kroppen eller vätska i lungorna
- bröstsmärtor
- hjärtinfarkt
- för mycket vätska i lungorna
- hjärtsvikt (Torsade de pointes)
- otillräckligt blodflöde till tarmarna
- kramper i livmodern
- minskat blodflöde till livmodern
- blåaktig missfärgning av huden eller läpparna
- vallningar
- tillfälligt illamående
- tillfälliga kräkningar
- inflammation i lymfkärlen (tunna röda streck under huden som sträcker sig från det påverkade området till armhålan eller ljumsken med feber, frossbrytningar, huvudvärk och muskelsmärtor).
Sällsynta (kan förekomma hos färre än 1 av 1000 person)
- andfåddhet.
Mycket sällsynta (kan förekomma hos färre än 1 av 10000 person)
- för mycket socker i blodet (hyperglykemi)
- stroke.
Okända (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data)
- kramper i livmodern
- minskat blodflöde till livmodern.
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt via Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Webbplats: www.lakemedelsverket.se Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
5. Hur Terlipressin SUN ska förvaras
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen och ampullen efter Utg.dat. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Förvaras i kylskåp vid 2°C–8°C.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
- Den aktiva substansen är terlipressin i form av acetat. Varje ampull innehåller 1 mg terlipressinacetat i 8,5 ml injektionsvätska, lösning, motsvarande 0,85 mg terlipressin. Detta motsvarar 0,12 mg terlipressinacetat per ml, motsvarande 0,1 terlipressin per ml.
- Övriga innehållsämnen är natriumacetattrihydrat, natriumklorid, ättiksyra (för pH-justering) och vatten för injektioner.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Terlipressin SUN är en klar, färglös injektionsvätska utan synliga partiklar. Terlipressin SUN förpackas i en kartong med 5 ampuller.
Innehavare av godkännande för försäljning
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.Polarisavenue 87
2132 JH Hoofddorp
Nederländerna
Tillverkare
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.Polarisavenue 87
2132 JH Hoofddorp
NederländernaS.C Terapia S.A.
124 Fabricii Street
400632, Cluj-Napoca
Cluj County
Rumänien
Detta läkemedel är godkänd inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen: Danmark: Terlipressinacetat SUN Tyskland: Terlipressin SUN 0,1 mg/ml Injektionslösung Finland: Terlipressiini SUN 0,1 mg/ml injektioneste, liuos Frankrike: Terlipressine SUN 0,12 mg/ml, solution injectable Italien: Terlipressina SUN 0,1 mg/ml soluzione iniettabile Nederländerna: Terlipressine SUN 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie Norge: Terlipressin SUN 1 mg injeksjonsvæske, oppløsning Spanien: Terlipresina SUN 1 mg solución inyectable EFG Sverige: Terlipressin SUN 1 mg injektionsvätska, lösning Storbritannien: Terlipressin acetate 0.12 mg/ml solution for injection