Bipacksedel: Information till användaren
Actilyse pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning
10 mg, 20 mg och 50 mg
alteplas
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller sjuksköterska.
- Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Det gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finns information om följande:
- Vad Actilyse är och vad det används för
- Vad du behöver veta innan du får Actilyse
- Hur Actilyse ges
- Eventuella biverkningar
- Hur Actilyse ska förvaras
- Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1. Vad Actilyse är och vad det används för
Den aktiva substansen i Actilyse är alteplas. Den tillhör en grupp läkemedel som kallas trombolytiska medel. Dessa läkemedel verkar genom att lösa upp blodproppar som täpper igen kärlen.
Actilyse 10, 20 eller 50 mg används för behandling av tillstånd som orsakas av bildning av blodproppar i blodkärlen, inklusive:
- hjärtattack som orsakas av blodproppar i hjärtats artärer (akut hjärtinfarkt)
- blodproppar i lungornas artärer (akut massiv lungemboli)
- stroke orsakad av blodpropp i hjärnans artärer (akut ischemisk stroke) när det har gått mindre än 4,5 timmar sedan du senast sågs utan symtom på din aktuella stroke.
2. Vad du behöver veta innan du får Actilyse
Actilyse kommer inte förskrivas och ges av läkare
- om du är allergisk (överkänslig) mot alteplas eller mot något av de övriga innehållsämnena i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
- om du har eller nyligen haft en sjukdom som ökar risken för blödning, t ex:
- blödningssjukdom eller tendens till ökad blödning
- en svår eller farlig blödning i någon del av kroppen
- okontrollerat, mycket högt blodtryck
- bakterieinfektion eller inflammation i hjärtat (endokardit) eller inflammation i membranen omkring hjärtat (perikardit)
- inflammation i bukspottkörteln (akut pankreatit)
- sår i mag-tarmkanalen
- åderbråck i matstrupen (esofagusvaricer)
- förändring i blodkärlen, som bråck på artärer (aneurysm)
- vissa tumörer
- svår leversjukdom
- om du tar blodförtunnande läkemedel (antikoagulantia), om inte lämpliga tester visar att det inte finns någon kliniskt signifikant verkan av detta läkemedel
- om du någon gång har opererats i hjärnan eller ryggraden
- om du har genomgått en större operation eller fått en allvarlig skada under de senaste 3 månaderna
- om du nyligen genomgått en punktion av ett stort blodkärl
- om du fött barn under de senaste 10 dagarna
Din läkare kommer inte heller att använda Actilyse för behandling av hjärtinfarkt eller blodproppar i lungans artärer
- om du har eller någon gång haft en stroke orsakad av blödning i hjärnan eller haft en stroke av oklara orsaker
- om du har haft en stroke orsakad av blodpropp i hjärnans artärer (ischemisk stroke) de senaste 6 månaderna.
Dessutom kommer din läkare inte att använda Actilyse för behandling av stroke orsakad av en blodpropp i hjärnans artärer (akut ischemisk stroke)
- om din stroke endast ger milda symtom
- om det är blödning i hjärnan eller skallen
- om du haft en stroke under de senaste 3 månaderna
- om dina symtom förbättras snabbt innan behandlingen med Actilyse påbörjas
- om du har en mycket svår stroke
- om din tromboplastintid (blodprov för att undersöka blodets levringsförmåga) är avvikande. Provet kan vara avvikande om du har fått heparin (ett läkemedel som förtunnar blodet) under de senaste 48 timmarna.
- om du är diabetiker och har haft stroke någon gång tidigare
- om du har mycket få blodplättar
- om du har mycket högt blodtryck (över 185/110) eller när blodtrycket inte kan sänkas under dessa gränser med omsorgsfull hantering
- om mängden socker (glukos) i blodet är mycket låg (under 2,8 mmol/l) eller mycket hög (över 22,2 mmol/l)
- om du är yngre än 16 år. (För ungdomar från 16 år eller äldre, se avsnitt ”Din läkare kommer att vara särskilt försiktig med Actilyse”.)
Din läkare kommer att vara särskilt försiktig med Actilyse
- om du har haft någon annan allergisk reaktion än en plötslig livshotande allergisk reaktion (svår överkänslighet) mot den aktiva substansen alteplas eller mot något av de övriga innehållsämnena i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
- om du har eller nyligen har haft något tillstånd som innebär ökad risk för blödning, såsom:
- smärre skador
- biopsi (vävnadsprovtagning)
- punktion av större blodkärl
- intramuskulär injektion
- extern hjärtmassage
- om du har missbildningar i hjärtklaffarna (t.ex. mitralisstenos) med onormal hjärtrytm (t.ex. förmaksflimmer)
- om du någon gång tidigare fått Actilyse
- om du är äldre än 75 år
Din läkare kommer också vara särskilt försiktig med Actilyse vid behandling av hjärtinfarkt eller blodproppar i lungans artärer
- om du har högt blodtryck
- om du väger mindre än 50 kg
Dessutom kommer din läkare vara särskilt försiktig med Actilyse vid behandling av en stroke orsakad av en blodpropp i hjärnans artärer (akut ischemisk stroke)
- om tecknen på akut ischemisk stroke kvarstår efter normalisering av lågt blodsocker kan läkaren fortfarande överväga trombolytisk behandling
- om du hade kramper (konvulsioner) när stroken började
- om du är äldre än 80 år kan du få ett sämre behandlingsresultat även om du behandlas med Actilyse. Nyttan med behandlingen överväger den möjliga risken även hos patienter som är över 80 år. Därför är enbart hög ålder inget hinder för behandling med Actilyse.
- om du har högt blodtryck
- om du är ungdom som är 16 år eller äldre kommer nyttan vägas noga mot den möjliga risken vid behandling.
Andra läkemedel och Actilyse
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana. Det är särskilt viktigt att tala om för din läkare om du tar eller nyligen har tagit:
- något läkemedel som används för att förtunna blodet, t ex:
- acetylsalicylsyra
- warfarin
- kumarin
- heparin
- vissa läkemedel mot högt blodtryck (ACE-hämmare)
Graviditet, amning och fertilitet
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare. Din läkare kommer att ge dig Actilyse endast om nyttan överväger den möjliga risken för ditt barn.
Actilyse innehåller polysorbat 80
Detta läkemedel innehåller 1,0 mg, 2,0 mg eller 5,0 mg polysorbat 80 i varje 10 mg, 20 mg respektive 50 mg injektionsflaska. Polysorbater kan orsaka allergiska reaktioner. Tala om för din läkare om du har några kända allergier.
3. Hur Actilyse ges
Actilyse förbereds och ges till dig av läkare eller annan sjukvårdspersonal. Det är inte meningen att du själv ska ta läkemedlet.
Actilyse ska ges så tidigt som möjligt efter första symtomet.
Actilyse kan användas för att behandla tre olika sjukdomar:
Hjärtattack (akut hjärtinfarkt)
Dosen du får beror på din kroppsvikt. Maximal dos av Actilyse är 100 mg, men om du väger mindre än 65 kg får du en lägre dos. Actilyse kan ges på två olika sätt:
a) Tillförsel under 90 minuter, till patienter som behandlas inom 6 timmar efter första symtom. Detta innebär:
- först en injektion av en del av dosen i en ven
- därefter infusion av resten av dosen under de följande 90 minuterna.
b) Tillförsel under 3 timmar, till patienter som behandlas 6 - 12 timmar efter första symtom. Detta innebär:
- först en injektion av en del av dosen i en ven
- därefter infusion av resten av dosen under de följande 3 timmarna.
Dessutom kommer läkaren att ge dig ett annat läkemedel för att motverka bildning av blodproppar. Detta läkemedel kommer att ges så snart som möjligt efter att du börjat känna av bröstsmärtor.
Blodproppar i artärerna i lungorna (akut massiv lungemboli)
Dosen du får beror på din kroppsvikt. Maximal dos av Actilyse är 100 mg, men om du väger mindre än 65 kg får du en lägre dos. Actilyse ges vanligen på följande sätt:
- först en injektion av en del av dosen i en ven
- därefter infusion av resten av dosen under de följande 2 timmarna.
Efter behandling med Actilyse, kommer din läkare att påbörja (eller återuppta) behandling med heparin (ett läkemedel som förtunnar blodet).
Stroke orsakat av blodproppar i en artär i hjärnan (akut ischemisk stroke)
Actilyse måste ges när det gått mindre än 4,5 timmar sedan du senast sågs utan symptom på din nuvarande stroke. Ju tidigare du får behandlingen, desto större är chansen att du ska få nytta av behandlingen och desto mindre risk att allvarliga biverkningar inträffar. Dosen du får är beroende av din kroppsvikt. Den maximala dosen av Actilyse är 90 mg, men den kan vara lägre om du väger mindre än 100 kg. Actilyse ges på följande sätt:
- först en injektion av en del av dosen i en ven
- därefter infusion av resten av dosen under de följande 60 minuterna.
Du ska inte använda acetylsalicylsyra under de första 24 timmarna efter behandling med Actilyse mot stroke. Om det är nödvändigt kan din läkare ge dig en injektion med heparin.
Om du har ytterligare frågor om användningen av Actilyse, kontakta läkare eller sjuksköterska.
4. Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Följande biverkningar har rapporterats av personer som fått Actilyse
Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare)
- hjärtsvikt - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- blödning i hjärnan efter behandling av stroke orsakad av blodpropp i en av hjärnans artärer (akut ischemisk stroke) – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen.
- vätska i lungorna
- blödning vid det skadade blodkärlet (såsom blåmärken/hematom)
- lågt blodtryck
- kärlkramp
Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare)
- ytterligare en hjärtattack
- blödning i hjärnan efter behandling av hjärtattack – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- hjärtstillestånd – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- chock (mycket lågt blodtryck) pga hjärtsvikt – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- blödning i halsen
- blödning i mage eller tarm, inklusive blodiga kräkningar eller blod i avföringen, blödning i tandköttet
- blödning i kroppsvävnader som orsakar lilaaktiga blåmärken
- blödning från urinvägarna eller könsorganen som kan medföra blod i urinen
- blödning eller blåmärken vid injektionsstället
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare)
- lungrelaterad blödning, såsom blodfärgat slem, eller blödning i luftvägarna - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- näsblödning
- oregelbundna hjärtslag efter att blodtillförseln till hjärtat har återställts
- skador på hjärtklaffarna eller väggen som avdelar de två kamrarna i hjärtat – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- plötslig blockad av en artär i lungorna (lungembolism), hjärnan och alla andra ställen i kroppen (systemisk embolism)
- blödning i öronen
- blodtryckssänkning
Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare)
- blödning i hjärtsäcken som omringar hjärtat - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- inre blödning i bakre delen av bålen - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- bildning av blodproppar som kan transporteras till olika organ i kroppen. Symtomen beror på vilket organ som drabbas
- allergiska reaktioner, t ex nässelutslag och hudutslag, svårigheter att andas med svårighetsgrad upp till astma (bronkospasm), vätska under huden och slemhinnor (angioödem), lågt blodtryck eller chock - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- blödning i ögonen
- illamående
Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 användare)
- allvarliga allergiska reaktioner (t ex livshotande anafylaxi) – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- händelser som påverkar nervsystemet t ex:
- krampanfall
- problem att tala
- förvirring eller delirium (mycket svår förvirring)
- oro tillsammans med rastlöshet
- depression
- förändrat tänkande (psykos) Dessa förändringar uppträder ofta i samband med en stroke orsakad av blodproppar eller blödning i hjärnan.
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
- blödning i inre organ, t ex blödning i levern – det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- bildning av kolesterolkristaller som lossnar och följer med blodet till andra organ. Symtomen beror på vilka organ som drabbas - det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen
- blödning som medför behov av blodtransfusion
- kräkningar
- feber
Död eller permanent funktionsnedsättning kan följa efter blödning i hjärnan eller andra allvarliga blödningshändelser.
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
LäkemedelsverketBox 26
751 03 Uppsala
Webbplats: www.lakemedelsverket.se
5. Hur Actilyse ska förvaras
Normalt blir du inte ombedd att förvara Actilyse eftersom det kommer att ges till dig av din läkare.
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Förvaras vid högst 25 °C. Förvaras i originalförpackningen. Ljuskänsligt.
Används före utgångsdatum som anges på etiketten och kartongen. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Rekonstituerad lösning
Den rekonstituerade lösningen har visats vara stabil under 24 timmar vid 2-8 oC och under 8 timmar vid 25°C. Ur ett mikrobiologiskt perspektiv, bör lösningen användas omedelbart efter rekonstituering. Om lösningen inte används omedelbart, är förvaringstid och betingelser före användning användarens ansvar, och bör normalt inte överstiga 24 timmar vid 2-8 °C.
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
- Den aktiva substansen är alteplas. Varje injektionsflaska innehåller 10 mg (motsvarar 5 800 000 IE), 20 mg (motsvarar 11 600 000 IE) eller 50 mg (motsvarar 29 000 000 IE) alteplas. Alteplas tillverkas med rekombinant DNA-teknik med hjälp av en ovarialcellinje från kinesisk hamster. Övriga innehållsämnen är arginin, fosforsyra (E 338) (för pH justering) och polysorbat 80 (E 433).
- Spädningsvätskan är vatten för injektionsvätskor.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Actilyse är pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning. En förpackning innehåller en injektionsflaska med pulver och en injektionsflaska med spädningsvätska.
Actilyse finns tillgängligt i följande förpackningsstorlekar:
- en injektionsflaska med 10 mg alteplaspulver och en injektionsflaska med 10 ml spädningsvätska
- en injektionsflaska med 20 mg alteplaspulver och en injektionsflaska med 20 ml spädningsvätska och en överföringskanyl
- en injektionsflaska med 50 mg alteplaspulver och en injektionsflaska med 50 ml spädningsvätska och en överföringskanyl
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Innehavare av godkännande för försäljning
Boehringer Ingelheim International GmbHBinger Strasse 173
55216 Ingelheim
Tyskland
Tillverkare
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KGBirkendorfer Strasse 65
88397 Biberach/Riss
TysklandBoehringer Ingelheim France
100-104 Avenue de France
75013 Paris
Frankrike
Information lämnas av:
Boehringer Ingelheim AB Box 92008 120 06 Stockholm Tel: +46 (0)8 721 21 00