Bipacksedel: Information till patienten
Bleomycin Accord 15000 IU pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
bleomycin
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
- Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finns information om följande:
- Vad Bleomycin Accord är och vad det används för
- Vad du behöver veta innan du ges Bleomycin Accord
- Hur du ges Bleomycin Accord
- Eventuella biverkningar
- Hur Bleomycin Accord ska förvaras
- Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1. Vad Bleomycin Accord är och vad det används för
Detta läkemedel innehåller den aktiva substansen bleomycin. Bleomycin Accord tillhör en grupp läkemedel som kallas cytostatika. Dessa är cancerläkemedel som ibland kallas för kemoterapi. De angriper cancerceller och förhindrar dem från att delas.
Bleomycin Accord används för att behandla:
- Vissa typer av cancer (skivepitelkarcinom) i huvud och hals, livmoderhalsen (cervix) och yttre könsorganen (genitalier)
- Vissa typer av lymfkörtelcancer (t.ex. Hodgkins sjukdom och mellan- och högmalignt non-Hodgkins lymfom)
- Testikelcancer
- Vätskeansamling i lungorna (som en följd av cancer)
Bleomycin Accord kan användas ensamt eller i kombination med andra cancerläkemedel och/eller i kombination med strålbehandling.
Bleomycin som finns i Bleomycin Accord kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion.
2. Vad du behöver veta innan du ges Bleomycin Accord
Använd inte Bleomycin Accord:
- om du är allergisk mot bleomycin eller något annat liknande cancerläkemedel
- om du har ataxia telangiektasia (en mycket sällsynt ärftlig sjukdom som leder till svårigheter att koordinera rörelser och infektionsrisk)
- om du har en akut lunginfektion eller svårt nedsatt lungfunktion
- om du tidigare har haft lungskada (eventuellt) orsakad av bleomycin
- om du ammar (se även avsnittet ”Graviditet, amning och fertilitet”).
Varningar och försiktighet
Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du ges Bleomycin Accord om:
- du är över 60 år
- dina njurar eller lever inte längre fungerar som de ska
- du har eller haft en lungsjukdom
- du har fått strålbehandling av lungorna före behandling med bleomycin, eller om du får strålbehandling under behandling med bleomycin
- du har vattkoppor
- du får syrgas. Tala om för läkaren att du använder bleomycin. Du måste också tala om för läkaren om du har en operation planerad, eftersom det kan vara nödvändigt att justera din behandling med bleomycin.
De patientgrupper som anges ovan är mer känsliga mot bleomycins skadliga effekter på lungorna. Läkaren kommer troligen att undersöka dig oftare och/eller röntga dina lungor. Om du får behandling med bleomycin ska lungfunktionstester utföras regelbundet för att kontrollera eventuella biverkningar av bleomycin på lungorna.
Om du har hosta och/eller andnöd kan detta vara ett tecken på biverkningar av bleomycin på lungorna. I detta fall ska du omedelbart informera läkare.
Fall av blodcancer (akut myeloisk leukemi) och ett syndrom där benmärgen inte bildar tillräckligt mycket friska blodkroppar eller blodplättar (myelodysplastiskt syndrom) har rapporterats hos patienter som behandlas med bleomycin tillsammans med andra cytostatika (substanser som hämmar celltillväxt/celldelning).
I likhet med andra cellgifter kan bleomycin utlösa tumörlyssyndrom (en komplikation som beror på nedbrytningsprodukter från döende cancerceller och t.ex. kan orsaka problem med njurarna) hos patienter med snabbt växande tumörer. Lämplig behandling (läkemedelsbehandling och annan stödjande behandling) kan förebygga eller lindra sådana komplikationer.
Andra läkemedel och Bleomycin Accord
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller använder, nyligen har tagit eller använt eller kan tänkas ta eller använda andra läkemedel.
En interaktion innebär att läkemedel som används med andra läkemedel kan påverka varandras effekt och/eller biverkningar. En interaktion kan uppstå när bleomycin används tillsammans med:
- karmustin, mitomycin, cyklofosfamid, gemcitabin (läkemedel som används mot vissa typer av cancer) och metotrexat (ett läkemedel som används mot vissa typer av cancer, reumatism och svåra hudsjukdomar): det finns en ökad risk för skadliga effekter på lungorna
- cisplatin (cancerläkemedel) och andra läkemedel som kan orsaka njurskada: det finns en ökad risk för biverkningar av bleomycin (ökad risk för skadliga effekter på lungorna)
- vinkaalkaloider (en grupp läkemedel som används mot vissa typer av cancer, t.ex. vinkristin, vinblastin): dålig blodcirkulation kan uppstå i extremiteter (fingrar, tår, nästippen). I mycket svåra fall kan extremiteterna dö (nekros)
- acetyldigoxin (ett läkemedel mot hjärtsjukdomar): det finns en risk att effekten av acetyldigoxin minskar
- fenytoin (ett läkemedel mot epilepsi): det finns en risk att effekten av fenytoin minskar
- klozapin (ett läkemedel mot schizofreni): det kan leda till en mer allvarlig minskning av antalet vita blodkroppar, som ökar risken för infektion
- strålbehandling: risken för biverkningar på lungorna och/eller slemhinnorna ökar
- syrgas: du löper större risk för skadliga effekter på lungorna om du får syrgas under narkos (djup sövning under operation)
- gentamicin, amikacin and tikarcillin (läkemedel som hämmar tillväxt av bakterier): effekten av dessa läkemedel kan vara minskad
- ciklosporin och takrolimus (läkemedel som hämmar immunförsvaret): risk för kraftig bildning av lymfocyter (en typ av vit blodkropp)
- granulocytkolonistimulerande faktor (hjälper din kropp att producera fler vita blodkroppar): lungskada kan förvärras
- levande vacciner (en viss typ av vaccin): det finns en risk för allvarliga eller livshotande infektioner till följd av vaccinet. Vaccination med levande vaccin ska därför inte ges till patienter som får bleomycin.
Graviditet, amning och fertilitet
Graviditet
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
Djurstudier har visat att detta läkemedel kan skada fostret. Använd inte bleomycin under graviditet, framför allt under de första tre månaderna, om inte läkaren anser att det är absolut nödvändigt. Om behandling med bleomycin är nödvändig under graviditetens första tre månader, är en läkarkonsultation om abort viktig.
Fertila kvinnor ska använda effektiva preventivmedel under behandling med bleomycin och under 6 månader efter avslutad behandling.
Män ska använda effektiva preventivmedel och undvika att göra kvinnor gravida under behandling med bleomycin och under 3 månader efter avslutad behandling.
Om graviditet uppstår under behandling med bleomycin rekommenderas genetisk rådgivning.
Amning
Det är inte känt om bleomycin eller restprodukterna efter nedbrytning i kroppen utsöndras i mjölken. Men eftersom det finns en risk att bleomycin är skadligt för barnet, får du inte amma under behandling med bleomycin.
Fertilitet
Bleomycinbehandling kan orsaka permanent infertilitet. Innan behandling påbörjas måste fertila män och kvinnor få råd om risken för oåterkallelig infertilitet och män om spermiekonservering.
Körförmåga och användning av maskiner
Detta läkemedel kan påverka reaktions- och körförmågan.
Eventuella biverkningar av kemoterapi med bleomycin kan uppstå, t.ex. illamående och kräkningar. Om du påverkas av dessa biverkningar, ska du inte köra bil och/eller använda maskiner som kräver att du är uppmärksam.
Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Bleomycin Accord innehåller natrium
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos, d.v.s. är näst intill ”natriumfritt”.
3. Hur du ges Bleomycin Accord
Läkaren räknar ut hur mycket du ska få, baserat på den dosinformation som anges nedan.
Vanlig dos:
Dosen (totaldosen) beror på indikationen (användningsområde), ålder, njurfunktion och kombination med andra cancerläkemedel. Läkaren bestämmer dosen av bleomycin, behandlingslängd och antal behandlingar. Dessa kan variera från patient till patient.
Det finns en risk för allvarlig överkänslighetsreaktion, speciellt hos lymfompatienter, som kan uppstå direkt eller en tid efter att du givits läkemedlet. Därför kommer läkaren att ge dig en testdos och observera dig under 4 timmar innan du får behandling med bleomycin första gången.
Hur läkemedlet ges
Läkaren ger bleomycin i en ven eller en artär, under huden, i en muskel, direkt i tumören eller i området runt lungorna (intrapleuralt), antingen som en injektion eller en infusion (dropp).
Användning för barn och ungdomar
Det saknas tillräcklig erfarenhet avseende bleomycin givet till barn och ungdomar. Tills mer information blir tillgänglig ska bleomycin endast ges till barn och ungdomar under särskilda omständigheter och på specialistavdelningar.
Om du ges för stor mängd av Bleomycin Accord
Symtom som kan uppstå om du har fått för stor mängd av Bleomycin Accord inkluderar lågt blodtryck, feber, ökad hjärtfrekvens och chock. Om du märker något av symtomen ovan, tala med läkare som ser till att du får lämplig behandling. Användningen av läkemedlet måste avbrytas omedelbart.
Information till läkaren: Information om behandling av en överdosering finns i slutet av denna bipacksedel.
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112) för bedömning av risken samt rådgivning.
Om du inte har fått Bleomycin Accord när du skulle
Om du har missat en injektion, tala med behandlande läkare för att bestämma om och hur du ska få den missade dosen.
Om du slutar att ta Bleomycin Accord
Om du plötsligt slutar att ta Bleomycin Accord utan att tala med läkare kan de ursprungliga symtomen återkomma.
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
4. Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Bleomycin Accord kan leda till omedelbara och fördröjda biverkningar. Feber på injektionsdagen är den tidigaste reaktionen. Nedsatt aptit, håravfall, frossa, trötthet, lunginflammation (interstitiell pneumoni) – andnöd eller hosta, inflammation i munnens slemhinna och illamående kan också uppstå. Smärta vid injektionsstället och i tumörområdet har också observerats vid vissa tillfällen. Andra sporadiska biverkningar inkluderar blodtrycksfall och lokal tromboflebit (inflammation i en ven) efter administrering i en ven. Hud- och slemhinneskador är de vanligaste biverkningarna och har observerats hos upp till 50 % av de behandlade patienterna. De omfattar rodnad; utslag, klåda, sårbildning, hudbristningar och blåsor, kraftig pigmentering samt ömhet och svullnad av fingertopparna.
Allvarliga biverkningar:
Om du drabbas av någon av följande biverkningar ska du omedelbart kontakta läkare:
- hosta
- andnöd
- knastrande eller knäppande ljud vid andning.
Din behandling kan behöva avbrytas.
Biverkningar kan omfatta följande:
Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare)
- interstitiell pneumonit (inflammatoriska förändringar i lungorna)
- lungfibros (sjukdom i lungvävnaden orsakad av ökad bildning av bindväv mellan alveolerna)
- ansträngd andning
- nedsatt aptit
- viktminskning
- illamående och kräkningar
- mukosit (inflammation i slemhinnorna)
- stomatit (inflammation i munnens slemhinnor)
- inflammatorisk rodnad av huden
- klåda
- hudbristningar (striae)
- blåsbildning
- hyperpigmentering (ökad pigmentbildning)
- ömhet och svullnad av fingertopparna
- hyperkeratos (kraftigt förtjockad hud)
- håravfall
Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare)
- svåra överkänslighetsreaktioner. Dessa reaktioner kan uppkomma omedelbart eller efter en fördröjning på några timmar efter den första eller andra dosen. Tala omedelbart om för läkaren om du plötsligt får väsande andning, andningssvårigheter, svullnad av ögonlock, ansikte eller läppar, utslag eller klåda (speciellt om de påverkar hela kroppen)
- idiosynkratisk reaktion (olika typer av överkänslighetsreaktioner)
- huvudvärk
- akut andningssvikt (andnödssyndrom – ARDS) (andningsproblem)
- andningssvikt (andningssvårigheter)
- blodpropp i lungan (lungemboli)
- utslag, nässelutslag, hudrodnad
- induration (förhårdnad av huden)
- svullnader (på grund av vätsekansamling i vävnaderna)
- inflammatorisk hudreaktion
- feber (pyrexi), frossa och sjukdomskänsla
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare)
- myelosuppression (benmärgsskada)
- leukopeni (minskat antal vita blodkroppar)
- neutropeni (minskat antal av en typ av vita blodkroppar i blodet)
- trombocytopeni (minskat antal blodplättar)
- blödning
- yrsel
- förvirring
- lågt blodtryck
- angulär cheilit (infektion i mungiporna) och diarré
- deformering och missfärgning av naglarna, blåsbildning vid tryckpunkter
- muskel- och ledvärk
- oliguri (minskad urinmängd)
- smärta när du kissar
- polyuri (ökad urinmängd)
- svårt att tömma urinblåsan helt (urinretention)
- smärta i tumörområdet
- flebit (inflammation i en ven)
- hypertrofi (förtjockning) av venväggen och sammandragning av venen vid injektionsstället (när läkemedlet ges direkt i blodet via en ven)
- induration (förhårdnad av vävnaden efter att läkemedlet getts i en muskel eller om det getts direkt i det sjuka området (induration))
Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare):
- febril neutropeni (feber orsakad av minskat antal vita blodkroppar)
- hjärtinfarkt, perikardit (inflammation i den fibrösa säck som omger hjärtat) och bröstsmärta
- hjärninfarkt, trombotisk mikroangiopati (sjukdom i kapillärer och arterioler [små blodkärl]), hemolytiskt uremiskt syndrom (svår sjukdom som påverkar blodet och njurarna)
- cerebral arterit (inflammation i de små och medelstora artärerna i hjärnan)
- Raynauds fenomen (en kärlsjukdom), arteriell trombos (blodpropp i en artär, en typ av blodkärl), djup ventrombos (blodpropp i en ven som är en typ av blodkärl, vanligtvis i benet)
- nedsatt leverfunktion
- förhårdnad av bindväv (skleroderma)
Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 användare):
- tumörlyssyndrom (tillstånd som uppstår efter snabb nedbrytning av tumörer)
Har rapporterats (förekommer hos ett okänt antal användare):
- allvarlig infektion (sepsis)
- kraftig minskning av antalet blodkroppar (pancytopeni)
- minskat antal röda blodkroppar (anemi)
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet
LäkemedelsverketBox 26
751 03 Uppsala
Webbplats: www.lakemedelsverket.se
5. Hur Bleomycin Accord ska förvaras
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen och injektionsflaskan efter Utg.dat./EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Förvaras i kylskåp (2°C-8°C).
Efter spädning/beredning har kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning påvisats under 10 dagar vid 2 °C till 8 °C och under 48 timmar vid normal rumstemperatur. Ur mikrobiologisk synpunkt ska produkten användas omedelbart. Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förhållanden före användning användarens ansvar och ska inte vara längre än de tider som anges ovan för kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning.
Endast för engångsbruk. Eventuella rester ska kasseras.
Använd inte Bleomycin Accord om du noterar synliga tecken på försämring av produkten i injektionsflaskan, t.ex. missfärgning av pulvret eller skada på injektionsflaskan och förseglingen.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
- Den aktiva substansen är bleomycin (som bleomycinsulfat). En injektionsflaska innehåller 15 000 internationella enheter (IU) bleomycin (som bleomycinsulfat). IU = IE (Internationella enheter).
- Övriga innehållsämnen är natriumhydroxid (för pH-justering) och saltsyra (för pH-justering).
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Vit till ljusgul frystorkad substans i en injektionsflaska av klart typ I-glas med propp av bromobutylgummi och förseglad med en flip-off-försegling av aluminium.
Förpackningar med 1, 10 och 100 injektionsflaskor.
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
Innehavare av godkännande för försäljning
Accord Healthcare B.V.Winthontlaan 200
3526 KV Utrecht
Nederländerna
Tillverkare
Accord Healthcare Polska Sp.z.o.o.Ul. Lutomierska 50,
95-200, Pabianice, PolenAccord Healthcare Single Member S.A.
64th Km National Road Athens, Lamia,
Schimatari, 32009, Grekland